"For hundreds of years, the history of the conquest of Mexico and the defeat of the Aztecs has been told in the words of the Spanish victors. Miguel León-Portilla has long been at the forefront of expanding that history to include the voices of indigenous peoples. In this new and updated edition of his classic The Broken Spears, León-Portilla has included accounts from native Aztec descendants across the centuries. These texts bear witness to the...

"From a visionary Mexican author, a hallucinatory, revelatory, colonial revenge story that reimagines the fall of Tenochtitlan. One morning in 1519, conquistador Hernán Cortés entered the city of Tenochtitlan - today's Mexico City. Later that day, he would meet the emperor Moctezuma in a collision of two worlds, two empires, two languages, two possible futures. Cortés was accompanied by his nine captains, his troops, and his two translators: Friar...

"Five hundred years ago, in November 1519, Hernando Cortés walked along a causeway leading to the capital of the Aztec kingdom and came face to face with Moctezuma. That story--and the story of what happened afterwards--has been told many times, but always from the point of view of the Europeans. After all, we have been taught, it was the Europeans who held the pens. But the Native Americans were more intrigued by the Roman alphabet than the Spaniards...