Catalog Search Results
Author
Language
Español
Appears on list
Description
Celebrado desde su publicación inicial como el relato clásico de una muchada del barrio latino de Chicago, La casa en Mango Street has sido elogadio por los críticos, acogido por los niños y sus padres y abuelos y estudiado por todas partes, desde escuelas primarias en las grandes ciudades hasta universidades por todo el país. Ahora por primera vez en una edición en español, traducido por una de las más...
3) Soñadores
Author
Language
Español
Appears on these lists
Libros en español para niños de 0-10 años/Books in Spanish for Children 0-10
Pura Belpré Award Winners 2013-2023 / Los ganadores del premio Pura Belpré: 2013-2023
Pura Belpré Award Winners 2013-2023 / Los ganadores del premio Pura Belpré: 2013-2023
Description
"This Spanish edition of Caldecott Honoree Yuyi Morales's Dreamers, published simultaneously with the English edition, is the author's own immigration story and a tribute to the transformative power of hope. and reading. In 1994, 25-year-old Yuyi Morales traveled from her home in Xalapa, Mexico, to the San Francisco Bay Area with her two-month-old son, Kelly, in order to secure permanent residency in this country. Her passage was not easy and she...
Author
Publisher
Atheneum Books for Young Readers
Language
Español
Description
Sixth-grader Amalia learns many important life-lessons while spending Friday afternoons with her beloved grandmother, and the teaching goes on even after Abuelita's sudden death as Amalia finds a way to connect with relatives and a friend who has moved away.
Author
Publisher
Books on Tape
Pub. Date
p2005
Language
English
Description
A novel of a young girl, Esperanza Cordero, growing up in the Latino section of Chicago. Her neighborhood is one of harsh realities and harsh beauty. Esperanza doesn't want to belong - not to her run-down neighborhood, and not to the low expectations the world has for her.
Author
Language
Español
Formats
Description
De la mano de la autora de Sabrina y Corina, finalista del National Book Award, nos llega una historia épica de traición, amor y destino que abarca cinco generaciones de una familia chicana e indígena en el oeste de los Estados Unidos.
En cada generación hay una vidente que mantiene las historias con vida.
Luz “Little Light” Lopez, lectora de hojas de té y lavandera, debe...
En cada generación hay una vidente que mantiene las historias con vida.
Luz “Little Light” Lopez, lectora de hojas de té y lavandera, debe...
Author
Publisher
Vintage Espanol, una division de Penguin Random House LLC
Pub. Date
2019.
Language
Español
Description
Twelve-year-old María Luisa O'Neill-Morales (who really prefers to be called Malú) reluctantly moves with her Mexican-American mother to Chicago and starts seventh grade with a bang--violating the dress code with her punk rock aesthetic and spurning the middle school's most popular girl in favor of starting a band with a group of like-minded weirdos.
Author
Publisher
Arte Público Press
Pub. Date
©2011
Language
Español
Description
"Ana es aún una jovencita cuando su padre decide mudar a su gran familia a los Estados Unidos. Ella intuye que su vida cambiará para bien. Y aunque encuentra mejores oportunidades, descubre que en los Estados Unidos, la sociedad, la familia y la religión también se confabulan para reprimirla y detenerla. Sin embargo, para poder conseguir sus objetivos, Ana debe sacrificar todo lo que valora y convertirse en un individuo desarraigado y obsesionado...
In Interlibrary Loan
Didn't find what you need? Items not owned by Jackson County Oregon can be requested from other Interlibrary Loan libraries to be delivered to your local library for pickup.
Didn't find it?
Can't find what you are looking for? Try our Materials Request Service. Submit Request